Haruki Murakami, el reconocido autor japonés, ha compartido su profunda admiración por 'El castillo' de Franz Kafka, un libro que leyó a los 15 años y que tuvo un impacto significativo en su vida. Describiendo la obra como una experiencia de 'tremenda conmoción', Murakami se sintió dividido entre la realidad y la irrealidad que Kafka retrata. Esta obra, que sigue a K., un agrimensor atrapado en una aldea, refleja la lucha de los personajes de Murakami con estructuras invisibles y fuerzas abstractas, resonando con su propia narrativa literaria. Aunque ha destacado otros títulos como 'El gran Gatsby' de F. Scott Fitzgerald y 'El largo adiós' de Raymond Chandler, su conexión con Kafka es única y profunda, lo que lo llevó a rendir homenaje al autor en su novela 'Kafka en la orilla'. Al hablar de 'El castillo', Murakami expresa una mezcla de gratitud y melancolía, reconociendo cómo este libro ha influido en su universo literario.