Le 8 juin 1971, le 31e régiment du génie de Libourne a réussi à rétablir la liaison entre Casteljaloux et Nérac, gravement affectée par des inondations, en construisant un pont Bailey de 18,29 mètres. Sous la direction du capitaine Massoulie, les opérations ont débuté dans une atmosphère de grande manœuvre, avec 76 soldats mobilisés pour assembler le pont. La construction a été réalisée rapidement, en seulement deux heures et sept minutes, permettant aux habitants de retrouver une connexion essentielle. Ce pont, capable de supporter jusqu'à 70 tonnes, a non seulement restauré la circulation, mais a également apporté un regain d'espoir à la population locale. Les soldats, logés dans des établissements communautaires, ont établi des relations amicales avec les Casteljalousains, contribuant à une atmosphère de solidarité. En fin de journée, la mission accomplie, le régiment a quitté la ville, laissant derrière lui un pont fonctionnel et une communauté soulagée.