Deux hommes ont été condamnés à Mont-de-Marsan, dans le département des Landes, pour avoir volé du matériel d'espaces verts dans un camion. Le tribunal a suivi les réquisitions du ministère public, infligeant des peines de prison ferme et une interdiction de paraître au domicile de la victime.

• 01Le premier prévenu, âgé de 50 ans, a un casier judiciaire comprenant 35 condamnations pour divers délits.
• 02Le second prévenu, âgé de 33 ans, a déjà été condamné dix fois et nie les faits qui lui sont reprochés.
• 03Le ministère public a requis 14 mois de prison pour le voleur principal et 12 mois pour le second, avec des peines complémentaires.
• 04Le tribunal a imposé une interdiction de paraître au domicile de la victime aux deux prévenus.
• 05Le vol a été commis le 31 janvier 2026, après que les prévenus ont été surpris en flagrant délit par la police.

Cette affaire souligne les défis de la criminalité dans la région et la réponse judiciaire face à la récidive.