Le 21 mai, le Conseil constitutionnel a censuré près d'un tiers des articles du projet de loi de simplification, notamment la suppression des zones à faibles émissions (ZFE) et un assouplissement des règles sur l'artificialisation des sols. Ces mesures ont été jugées trop éloignées du texte initial, ce qui a conduit à leur annulation. Les ZFE, introduites pour limiter les émissions de particules fines, ont suscité des critiques sur leur mise en œuvre, jugée insuffisante. Le Conseil a également annulé une réforme visant à assouplir les contraintes sur l'artificialisation des sols, qui aurait permis aux collectivités de dépasser leur quota de surfaces aménageables. En réaction, le groupe Ecologiste a salué cette décision comme une défense du droit à l'environnement, tandis que des membres du Rassemblement National ont dénoncé une décision injuste. Par ailleurs, le Conseil a préservé les conseils économiques, sociaux et environnementaux (Ceser), qui avaient été menacés de suppression, tout en validant d'autres suppressions d'instances consultatives. La loi vise également à sécuriser le parcours juridique des autorisations environnementales pour certains projets, mais cette mesure a été critiquée pour son impact potentiel sur le droit à un recours juridictionnel.