Au Burkina Faso, le gouvernement a récemment ordonné l'utilisation systématique du terme 'camarade' pour s'adresser aux citoyens. Cette directive, émise par le premier ministre Jean Emmanuel Ouédraogo, s'inscrit dans le cadre de la 'révolution progressiste et populaire' lancée par la junte militaire au pouvoir. Le capitaine Ibrahim Traoré, qui a pris le pouvoir à la suite d'un coup d'État en septembre 2022, a été autoproclamé président jusqu'en juillet 2029, sans élections. Dans sa directive, Ouédraogo souligne que l'emploi du terme 'camarade' doit se faire dans les correspondances administratives et les discours, afin de renforcer l'esprit d'égalité, de fraternité combattante et de solidarité active entre les dirigeants et le peuple. Parallèlement, la junte intensifie sa lutte contre les groupes djihadistes qui menacent la sécurité du pays, tout en réprimant toute forme d'opposition. Cette mesure linguistique reflète la volonté du gouvernement de créer un lien plus fort avec la population, tout en consolidant son autorité.