تدور المقالة حول تجربة كاتب جزائري في سلوفينيا، حيث اكتشف وجود كلمات عربية في اللغة السلوفينية، مثل 'جزوة' و'جيب'. يتحدث الكاتب عن كيفية استخدامه للعربية في المقاهي والمناسبات الأدبية، وكيف أن هذه اللغة ليست مجرد كلمات، بل تعبير عن ثقافة وتاريخ مشترك بين العرب والسلوفينيين. يذكر الكاتب أن هناك تاريخاً عريقاً للعلاقات بين العرب وسلوفينيا، حيث كانت نساء سلوفينيات يعملن في مصر في أواخر القرن التاسع عشر. في مهرجان أدبي، طلبت منه مديرة المهرجان قراءة نصه بالعربية، مما أثار اهتمام الجمهور. كما يعبر عن شعوره بالراحة في استخدام العربية في سلوفينيا، على عكس تجربته في فرنسا حيث كان يشعر بالغربة اللسانية. يختتم الكاتب بالتأكيد على أهمية الحفاظ على الهوية الثقافية من خلال اللغة.