El Zohar, conocido como el Libro del Esplendor, es un texto central de la Cábala que se atribuye a Moisés de León y que encapsula la esencia de la espiritualidad hebrea. A diferencia de la filosofía griega, que prioriza la abstracción, el pensamiento hebreo establece una conexión directa entre las palabras y las cosas. La reciente antología del Zohar, editada por Lola Josa, ofrece una mirada profunda sobre la tradición cabalística en el judaísmo ibérico medieval, desde Gerona hasta Castilla. Josa destaca cómo esta obra ha sido un faro de resistencia contra la interpretación unívoca de las Escrituras, mostrando que la espiritualidad hebrea ha sido frecuentemente censurada a lo largo de la historia. Además, se explora la relación entre el Zohar y teorías modernas de la física, sugiriendo que conceptos contemporáneos sobre el universo y la materia pueden reflejar ideas presentes en la Cábala. La obra de Josa también vincula la mística hebrea con la espiritualidad de figuras como San Juan de la Cruz, resaltando la interconexión entre la humanidad y lo divino, y cómo el Zohar sigue siendo relevante en el pensamiento actual.