Der Transfer von Taichi Hara (26) zu St. Pauli, einem Fußballverein aus Hamburg, Deutschland, hat sich bisher als Flop herausgestellt. Der japanische Stürmer, der im Januar aus der J-League kam und einen Marktwert von 1,5 Millionen Euro hat, sitzt meist auf der Bank, während andere Spieler wie Abdoulie Ceesay (22) bevorzugt werden. Der Trainer Alexander Blessin erklärte, dass Hara die nötige Robustheit für den Abstiegskampf in der Bundesliga fehlt. In den letzten neun Partien kam Hara nur auf zwei Minuten Spielzeit, was die hohen Erwartungen an ihn in Frage stellt. Der Verein hatte ursprünglich Morgan Guilavogui (27) als Wunschspieler, der jedoch für 5 Millionen Euro in die Major League Soccer (MLS) verkauft wurde. Hara, der in der J-League in 84 Spielen 20 Tore erzielte, konnte bislang nicht überzeugen und hat die Erwartungen nicht erfüllt.