Au début du mois d'avril, Eric Perrot, le meilleur biathlète de l'hiver, et Charles Dubouloz, un alpiniste émérite, se rencontrent pour un déjeuner à l'auberge du Père Bise, sur les rives du lac d'Annecy. À seulement 24 ans, Perrot a déjà remporté la Coupe du monde et a décroché trois médailles aux Jeux olympiques de Milan-Cortina, dont deux en relais. Dubouloz, quant à lui, est reconnu pour son exploit hivernal sur la face nord des Grandes Jorasses en 2022. Malgré leurs parcours différents, ils découvrent de nombreuses sensibilités communes lors de leur échange. Perrot exprime son admiration pour les alpinistes et évoque son désir de participer à des expéditions en montagne, inspiré par les exploits de Dubouloz. Leur conversation passionnée, qui se poursuit dans une salle d'escalade populaire à Annecy, témoigne de leur amour partagé pour la montagne et de leur respect mutuel en tant qu'athlètes.