La semaine qui a suivi le rapatriement des Français du bateau Hondius, devenu un foyer d'infections à hantavirus, a été marquée par une montée de la tension en France. Bien que le gouvernement n'ait pas qualifié la situation de crise sanitaire, les termes tels que test positif et isolement ont refait surface, rappelant les inquiétudes suscitées par la pandémie de Covid-19. À partir du 10 mai, avec l'arrivée du navire aux Canaries et le premier cas positif déclaré, les autorités ont dû s'adapter rapidement à cette nouvelle menace. Les informations, parfois rassurantes et parfois inquiétantes, ont rythmé les journées des responsables. Malgré la pression croissante, le scénario du pire a semblé s'éloigner lorsque tous les cas contacts ont été testés négatifs le 15 mai. Cependant, la gestion de cette situation a mis à l'épreuve le gouvernement, qui devait assurer la sécurité des croisiéristes français tout en naviguant dans un contexte d'incertitude. À ce jour, le virus a causé trois décès, mais le bilan n'a pas augmenté, apportant un certain soulagement aux autorités sanitaires.