تدور أحداث رواية 'افرح يا قلبي' للكاتبة اللبنانية علوية صبح حول غسان، الشاب الذي ينتمي إلى عائلة تعاني من صراعات داخلية وخارجية في لبنان. يستلهم العنوان من أغنية لأم كلثوم، مما يضيف عمقًا ثقافيًا للرواية. تتناول الرواية رحلة غسان في البحث عن هويته بين بلده لبنان وبلد المهجر، حيث يتعامل مع تأثيرات الحرب الأهلية اللبنانية (1975-1990) على حياته. تتجسد التناقضات في شخصيات عائلته، حيث يجسد الأب العنف بينما يمثل الجد الحنان. غسان، الذي يهرب إلى فرنسا، يحاول الهروب من ماضيه لكنه يجد نفسه مجبرًا على مواجهة ذكرياته. الموسيقى، وخاصة العود، تصبح وسيلة للتعبير عن مشاعره وتناقضاته. الرواية تعكس واقع المجتمعات العربية المعاصرة، وتبرز أهمية الفرح كجزء من التجربة الإنسانية، حتى في أوقات الشدة.