Le troisième épisode de la série sur le Québec autochtone se concentre sur Pessamit, une communauté innu située sur la Côte Nord. Les Innu, qui comptent plus de 20 000 membres, sont profondément ancrés dans leur territoire ancestral, le Nitassinan. Malgré les blessures infligées par la colonisation, cette communauté s'efforce de partager sa culture et ses traditions. À Pessamit, environ 2 500 habitants, dont plus de 80 % parlent encore leur langue, l'innu aimun, accueillent les visiteurs pour leur faire découvrir leur mode de vie nomade. Des visites guidées permettent d'explorer les paysages et les histoires qui façonnent leur identité. Des personnalités comme Joséphine Bacon, poétesse reconnue, et d'autres membres de la communauté, tels que des guides et des conteurs, participent activement à cette initiative. Le Québec abrite 11 nations autochtones, et ces communautés, souvent perçues comme fermées, sont en réalité des lieux de vie ouverts, riches en culture et en histoire, prêtes à partager leur héritage avec le monde.