Joaquin Guzman, surnommé « El Chapo », a récemment demandé aux autorités judiciaires américaines son transfert vers le Mexique, selon des lettres enregistrées dans le système judiciaire fédéral. Dans une lettre manuscrite adressée à un tribunal fédéral de New York et datée du 23 avril, Guzman exprime son souhait de retourner dans son pays. Il dénonce également sa condamnation à perpétuité, qu'il qualifie de « cruelle » et « injuste », et souligne qu'il attend depuis trois ans l'examen de son appel. Extradé vers les États-Unis en 2017 après deux évasions de prisons mexicaines, Guzman purge actuellement sa peine dans une prison de très haute sécurité au Colorado, où il a exprimé à plusieurs reprises son mécontentement concernant ses conditions de détention, notamment son isolement et l'absence de visites familiales.