Le 2 mai dernier, Sergio, insatisfait de la qualité de la cocaïne achetée dans le quartier d’Empalot à Toulouse, a tenté de faire une réclamation le lendemain. Cette démarche a dégénéré en violence lorsque Kamel et Yasser, deux jeunes hommes de 18 ans, ont été accusés de l'agresser. Lors de l'audience du 6 mai, le procureur a déclaré que la vidéo de l'incident était indiscutable, montrant que les deux prévenus avaient infligé des coups à Sergio, qui a subi des blessures à la tête et au genou. Kamel a été condamné à six mois de prison ferme, tandis que Yasser a écopé de quatre mois. Les avocats de la défense ont contesté ces accusations, affirmant que Sergio avait également été violent et que la pierre lancée par Kamel n'avait pas atteint sa cible. Finalement, le tribunal a décidé d'imposer quatre mois de prison à chacun des prévenus, sans maintien en détention.