The Ashoka Centre for Translation at Ashoka University in Delhi NCR has partnered with Westland Books to launch 'An Ashoka Centre for Translation Series', aimed at introducing English-language readers to significant Indian fiction. The series will initially feature four English translations of landmark Bengali short stories, showcasing both classic and contemporary authors. The first book, featuring stories by Saratchandra Chattopadhyay, will be released on April 13. Chattopadhyay, a pivotal figure in Bengali literature, is known for his socially conscious and realistic narratives. The series is designed to foster a collaborative translation ecosystem in India, with hopes of expanding to include works from various Indian languages, thereby connecting a wider audience to India's rich literary heritage. The project is supported by Ashoka University's leadership, emphasizing the importance of translation in broadening the reach of Indian literature.