Le point commun entre l’Autriche, le Danemark, l’Azerbaïdjan et Malte ? Ils comptent parmi les pays qui ont historiquement le plus recours à l’anglais à l’Eurovision, mais cassent leurs habitudes cette année, totalement ou en partie. C’est ainsi 100 % auf deutsch que Cosmo, qui représente l’Autriche à domicile au concours 2026, chante sa première expérience dans la jungle des boîtes de nuit, dans Tanzschein, « permis de danser » (pour apprendre la chorégraphie dans sa cuisine avant la finale, samedi 16 mai, c’est ici). Le pays n’avait plus chanté en allemand depuis 2012, édition durant laquelle le mythique Woki mit deim Popo, « bouge ton popotin », était interprété dans un dialecte autrichien, le mühlviertel. Quant au maltais, si on ne l’avait pas entendu à l’Eurovision depuis les quelques mots prononcés en 2000 par Claudette Pace, tout un couplet de la chanson Bella, d’Aidan, lui est consacré à Vienne. Il vous reste 81.93% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.