Maycon Cardozo, ein 17-jähriger Offensivspieler des FC Bayern München, nutzt seinen Urlaub in Brasilien, um mit seinem Vater Douglas an seiner Fitness zu arbeiten. Douglas, der selbst ein ehemaliger Profi ist und 2002 die brasilianische Meisterschaft mit dem FC Santos gewann, trainiert seinen Sohn mit einem Fokus auf Disziplin und technische Fähigkeiten. Die beiden absolvieren Krafttraining am Strand, Ballübungen zu Hause und Kopfballtraining im Pool. Maycons Ziel ist es, sich in der kommenden Saison für weitere Einsätze bei den Bayern-Profis zu empfehlen, nachdem er in der letzten Saison bereits zwei Bundesliga-Einsätze unter Trainer Vincent Kompany hatte. Cardozo, der 2024 als Probespieler zum FC Bayern kam, hat sich schnell einen Namen gemacht und wurde aufgrund seiner Leistungen in der U17 und U19 ins Regionalliga-Team befördert. Er möchte sich als Alternative zu den Offensivspielern Michael Olise, Luis Díaz und Lennart Karl etablieren und gibt deshalb auch im Urlaub alles.